CO129-097 - Acting Governor Mercer - 1864 [1-2] & Sir Robinson - 1864 [1-3] — Page 61

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

experience sufficiently long to insure to us that they will not shortly be greatly modified or added to - and that further legislation may not be necessary.

Unless therefore the Colonial Office should recommend other course I should adopt the recent criminal Acts of England.

I may add that I know of no case of doubt or difficulty to have arisen from the state of the backward Legislation.

It appears to me that there is almost equal reason, for adopting the enactments of a civil nature as for adopting Criminal Law of England in the way proposed.

Considering that Hongkong is a small Colony I think that we should be jealous of much law making here without paramount necessity.

Enclosed I return the letter of the Acting Chief Justice.

I have, &c

(Signed) John Smaly Attorney General.

(True Copy) Mahlerander Arling Colonial Secretary.

Edit History

2026-05-19 04:51:11 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
experience sufficiently long to insure to us that they will not shortly be greatly modified or added to - and that further legislation may not be necessary. Unless therefore the Colonial Office should recommend other course I should adopt the recent criminal Acts of England. I may add that I know of no case of doubt or difficulty to have arisen from the state of the backward Legislation. It appears to me that there is almost equal reason, for adopting the enactments of a civil nature as for adopting Criminal Law of England in the way proposed. Considering that Hongkong is a small Colony I think that we should be jealous of much law making here without paramount necessity. Enclosed I return the letter of the Acting Chief Justice. I have, &c (Signed) John Smaly Attorney General. (True Copy) Mahlerander Arling Colonial Secretary.
Baseline (Original)
g experience sufficiently long to insure to us that they will not shortly be greatly modified or added to - and that further legislation may not be me necessary. Unless therefore the Colonial Office should any direct recommend other course I should some debay in adopting the recent criminal Acts of England. of I may wo case add that I know of doubt to have arisen from state of or difficulty the backward Legislation. It appears to me that there is almost equal reason, for adopting the actments of a civil nature as the 59 for adopting Criminal Law of way proposed. England in the Considering that Hongkong Ave is a small Colony I think that should be jealous of much law making here without paramount necessity. Enclosed Ircturn the letter of the Acting Ching Justice. I have, &c (Signed) John Smaly Attorney General. (burne Copy) Mahlerander Arling Colonial Secridung } Į
2026-05-19 04:51:11 · Baseline
View content

g

experience sufficiently long to insure to us that they will not shortly be greatly modified or added to - and that further legislation

may

not be me

necessary.

Unless

therefore the Colonial Office should

any

direct

recommend

other course I should

some

debay in

adopting the recent criminal

Acts of England.

of

I may

wo case

add that I know

of doubt

to have arisen from

state of

or difficulty

the backward

Legislation.

It appears to me

that there

is almost equal reason,

for

adopting the actments of

a civil nature as

the

59

for adopting Criminal Law of

way proposed.

England in the

Considering that Hongkong

Ave

is a small Colony I think that

should be jealous of much law making here without paramount necessity.

Enclosed Ircturn the letter

of the Acting Ching Justice.

I have, &c

(Signed) John Smaly Attorney General.

(burne Copy) Mahlerander

Arling

Colonial Secridung

}

Į

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.